Nachdem Adobe ein kostenpflichtiges Update seiner Creative Suite herausgebracht hat, informiert Video2Brain seine Leser im hauseigenen Blog.

In “CS5.5 in 10 Minuten” hat Gerhard Koren im Interview Gerald Singelmann, André Reinegger, Olaf Giermann und Sven Brencher befragt, was die CS5.5 für Sie bereithält – und was nicht.

22.03.2011

Am Freitag, den 11. März erschütterte ein starkes Erdbeben den Norden Japans. Das Management der Hoya Corporation mit Unternehmenssitz in Tokio drückt sein tief empfundenes Mitgefühl für die Mitbürger aus, die von dem Erdbeben in der Region Tohoku Kanto betroffen sind.

Mitarbeiter von PENTAX Imaging Systems haben das Unglück bis auf wenige leichte Verletzungen gut überstanden. Auch der Hauptsitz von PENTAX Imaging Systems in Tokio wurde nur im geringen Umfang beschädigt.

Die Folgen des Erdbebens und des daraus resultierenden Tsunamis sind von einem solchen Ausmaß, dass derzeit niemand in der Lage ist, die kurz- und langfristigen Auswirkungen auf das Leben der Menschen in Japan sowie den allgemeinen Geschäftsbetrieb abzusehen. Erschwerend kommt die Einschränkung der Stromversorgung durch die Tokyo Electric Power Company hinzu.

PENTAX Europe steht mit den Kollegen in Japan im engen und regelmäßigen Kontakt und wird so ständig über die aktuellen Entwicklungen informiert. Dies gilt auch für die geschäftlich relevanten Folgen der Naturkatastrophe.

Für den schnellen Wiederaufbau der betroffenen Region hat die Hoya Corporation medizinische Ausrüstung sowie eine Spende über 100 Millionen Yen bereit gestellt.

Die Pentax Imaging Systems GmbH wird zu gegebener Zeit über weitere Entwicklungen informieren.

Quelle: Pentax

Nikon veröffentlichte am Dienstag die zweite Pressemitteilung zum Stand der Dinge in Japan:

Düsseldorf, 22. März 2011 – Die Nikon Group drückt ihr tiefstes Beileid mit den Opfern des Erdbebens aus. Unsere Gedanken gelten all jenen, die unter den Folgen dieser Katastrophe zu leiden haben.

Nikon hatte unmittelbar nach dem Erdbeben eine Notfallzentrale (Emergency Headquarters for Disaster Control) eingerichtet, die direkt dem Nikon Präsidenten untersteht. Dort werden alle verfügbaren Informationen über die Sicherheitslage unserer Mitarbeiter gesammelt sowie Schäden an Produktionsanlagen und -ausrüstung erfasst. Ziel ist es, die Produktion sobald wie möglich wieder aufzunehmen. Im Folgenden möchten wir Ihnen einen Überblick über den Status Quo hinsichtlich der Auswirkungen des Erdbebens auf die Nikon Group und die aktuellsten Entwicklungen geben:


1. Sicherheit der Mitarbeiter

Zu unserem größten Bedauern müssen wir den Tod eines unserer Mitarbeiter im Werk Sendai bekanntgeben. Zu drei weiteren Mitarbeitern in der Gegend von Natori City in der Präfektur Miyagi haben wir derzeit keine gesicherten Informationen.
2. Schäden an Produktionsanlagen und voraussichtliche Produktionsaufnahme

Eine unserer eigenen Produktionsanlagen sowie sieben unserer produzierenden Tochtergesellschaften liegen im Gebiet der Präfekturen Miyagi, Tochigi und Ibaraki im Katastrophengebiet*. In allen Anlagen ist die Produktion nach dem Beben gestoppt worden.
Die Produktion in der Nikon Corporation in Tochigi ist am 18. März 2011 wieder aufgenommen worden.
Bei der Sendai Nikon Corporation und der Miyagi Nikon Precision Co. – beide hatten schwere Schäden erlitten – wird die Produktion voraussichtlich Ende März wieder anlaufen. In allen anderen Anlagen startet die Produktion am 23. März 2011.
Dennoch könnten nach Wiederaufnahme des Produktionsbetriebes Probleme, wie die Aussetzung der Stromversorgung oder Engpässe bei den Zulieferern, dafür sorgen, dass die Produktion nicht zur gewohnten vollständigen Zufriedenheit unserer Kunden verläuft. Selbstverständlich unternimmt Nikon alle erdenklichen Anstrengungen, um derartige Situationen zu vermeiden oder schnell zu beheben. Wir möchten unsere Kunden aber um Verständnis für die Umstände dieser Situation bitten.
Wir versichern, unsere bestmögliche Unterstützung zur Instandsetzung der Einrichtungen unserer Kunden aus den Geschäftsbereichen Präzisionsgeräte und Mikroskope, sowie Service und Support für unsere Imaging Kunden, die von der Katastrophe betroffen sind.
3. Mögliche Auswirkungen der Katastrophe auf unsere Leistungsfähigkeit

Zurzeit untersuchen wir intensiv die potenziellen und faktischen Auswirkungen der Schäden sowie der Aussetzung der Stromversorgung auf unsere Unternehmensperformance. Wir werden die Ergebnisse unserer Analysen unverzüglich bekannt geben, wenn sie signifikante Auswirkungen auf die Prognose unserer Geschäftsentwicklungen haben sollte.

* Nikon Produktionsanlagen und produzierende Tochtergesellschaften

* Mito Plant, Nikon Corporation : Mito,Ibaraki Pref.

* Sendai Nikon Corporation : Natori, Miyagi Pref.

* Miyagi Nikon Precision Co., Ltd. : Zao-machi, Katta-gun, Miyagi Pref.

* Zao factory, Nikon-Trimble Co., Ltd. : Zao-machi, Katta-gun, Miyagi Pref.

* Tochigi Nikon Corporation : Otawara, Tochigi Pref.

* Tochigi Nikon Precision Co., Ltd. : Otawara, Tochigi Pref.

* Kurobane Nikon Co., Ltd. : Otawara, Tochigi Pref.

* Nasu Nikon Co., Ltd. : Nasukarasuyama, Tochigi Pref.

Quelle: Nikon

Canon hat bei den Winter 2011 „Pick“ Awards der unabhängigen Test- und Bewertungsorganisation Buyers Laboratory Inc. (BLI) zehn Mal die Auszeichnung „Outstanding Achievement“ für seine hervorragenden Imaging-Lösungen erhalten.

„Die Auszeichnungen bei den Winter 2011 ‚Pick of the Year‘ Awards erhielt Canon für unterschiedliche Kategorien wie beispielsweise preisgünstige Drucker und Multifunktionssysteme für das Home Office, Dokumentenscanner, Großformatdrucker und kopiererbasierte Multifunktionssysteme; sie sind ein Beleg für die Stärke und Vielfalt seiner Produktpalette“, so David Sweetnam, European Lab and Research Manager von BLI. „Außerdem haben wir in diesem Jahr uniFLOW V5 als ‚Best of Breed Solution‘ ausgezeichnet und verschiedene Modelle für ‚Outstanding Achievement‘ bei der Energieeffizienz gekürt. Diese Auszeichnungen sind das Ergebnis von intensiven, anspruchsvollen zweimonatigen Tests; so haben die Kunden die Gewissheit, dass das Canon Sortiment für höchste Standards bei Qualität, Anwenderfreundlichkeit, Nachhaltigkeit und Zuverlässigkeit steht.“

Kim Majetic, Marketing Director Business Imaging bei Canon Deutschland, erklärt: „Es ist ein großartiger Erfolg, zehn Auszeichnungen der Kategorie ‚Outstanding Achievement‘ zu erhalten, noch dazu in einem so breit gefächerten Bereich an Produkten und Lösungen – vom Canon Netzwerkscanner bis zum Canon imageRUNNER ADVANCE. Der Erfolg bei den BLI-Awards ist ein weiterer Beleg für die Position Canons in der Branche und für das Engagement bei der Entwicklung von Imaging-Lösungen für verschiedene Märkte.“

Bei den „Pick“ Awards erhielt Canon Auszeichnungen in den folgenden Kategorien:

• Outstanding 71- to 80-ppm A3/Ledger Monochrome MFP (Herausragendes A3-Schwarzweiß-Multifunktionssystem mit  71 bis 80 A4-Seiten pro Minute):Canon imageRUNNER ADVANCE 6075/6075i
• Outstanding 51- to 60-ppm A3/Ledger Monochrome MFP (Herausragendes A3-Schwarzweiß-Multifunktionssystem mit 51 bis 60 A4-Seiten pro Minute):Canon imageRUNNER ADVANCE 6055/6055i
• Entscheidend war die außergewöhnliche Zuverlässigkeit dieser Systeme bei den intensiven Tests von BLI.
• Der Canon i-SENSYS LBP6000 wurde Outstanding A4 Personal Printer (Herausragender A4-Drucker) wegen seiner hohen Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit sowie seines exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnisses.
• Bei der Wahl des Outstanding A4 MFP for Small Workgroups (Herausragendes A4-Multifunktionssystem für kleine Arbeitsgruppen) fiel die Entscheidung auf den Canon i-SENSYS MF5880dn: Das überzeugende Funktionsangebot mit Duplexeinheit, Kopierer, Fax und SEND-Funktion macht dieses Laser-Multifunktionssystem zu einer idealen Lösung für kleine Arbeitsgruppen.
• Outstanding A4 MFP for SMBs (Herausragendes A4-Multifunktionssystem für kleine und mittlere Unternehmen) ist für BLI der Canon i-SENSYS MF9280Cdn, weil er vor allem durch Bedienkomfort und hochwertige Imaging-Funktionen punktet.
• In der Kategorie Outstanding Colour Inkjet Wide-Format Small Workgroup Photo Printer (Herausragender Tintenstrahl-Großformat-Farbfotodrucker für kleine Arbeitsgruppen) setzte sich der Canon imagePROGRAF iPF6350 durch. Seine Gesamtleistung im BLI-Labortest und insbesondere die hervorragende Druckqualität bei Farb- und Schwarzweißdokumenten wurden hervorgehoben.
• Die Auszeichnung Outstanding Network Scanner (Herausragender Netzwerkscanner) erhielt der Canon imageFORMULA ScanFront 300/300P für seine hohe Scangeschwindigkeit, das intuitiv bedienbare Bedienfeld und das exzellente Druckmedien-Handling.
• Outstanding Network Output and Workflow Management Solution (Herausragende Netzwerklösung für das Output- und Workflow-Management) – in dieser Kategorie fiel die BLI-Wahl auf die Canon Plattform uniFLOW V5, die mit ihrem modularen Aufbau eine ganzheitliche Lösung für Aufgaben bietet, deren Bewältigung sonst nur mit diversen Softwareanwendungen möglich wäre. Zentrale Aspekte von uniFLOW V5 sind Kostenkontrolle, Steuerung der Druck- und Scanprozesse, Job Routing und Erhöhung der Dokumentensicherheit. Die von der NT-ware Systemprogrammierung GmbH entwickelte und ausschließlich durch Canon und Canon-Partner vertriebene Plattform bietet großen und kleinen Unternehmen zahlreiche Komponenten für ein modernes Output- und Workflow-Management. Derzeit gibt es 13 uniFLOW Module. Die umfangreichen Scan- und Druckmanagementfunktionen gaben nach Einschätzung von BLI den Ausschlag gegenüber den anderen getesteten Dokument-Imaging-Lösungen.

Bei den BLI Winter 2011 „Pick“ Awards wurden auch die Modelle mit der höchsten Energieeffizienz ausgezeichnet, die in den vergangenen sechs Monaten getestet worden waren.

In der Kategorie Outstanding Energy Efficiency (Herausragende Energieeffizienz) wurden zwei Canon Produkte ausgezeichnet: Canon imageRUNNER ADVANCE C5051 und Canon i-SENSYS MF5880dn schnitten bei den BLI-Tests aufgrund ihrer energieschonenden Leistung am besten ab. Berücksichtigt wurde auch, dass beide Produkte mit dem ENERGY STAR zertifiziert sind und die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen.

Weitere Informationen zu den Winter 2011 „Pick“ Awards von BLI finden Sie unter: www.buyerslab.com.

Vom 1. Januar bis einschließlich 11. Januar gewährt der Oldenburger Software-Hersteller einen Rabatt von 66 Prozent auf alle Produkte. Im Rahmen der 10 Tage dauernden Sonderaktion ermöglicht der Coupon-Code „happy2011“ den rabattierten Einkauf eines oder gleich mehrerer Programme im Online-Shop von Ashampoo.
Unabhängig davon, ob der empfohlene Verkaufspreis 14,99 Euro wie bei Ashampoo Magical Defrag 3 oder 299,99 Euro wie bei Ashampoo 3D CAD Professional 2 beträgt, für alle Programme aus dem gesamten Produktportfolio gilt der Coupon-Code der Neujahrsaktion, der aber ausschließlich im Online-Shop Ashampoo einzulösen ist.

Die Fakten auf einen Blick:
- Neujahrsaktion mit 66 Prozent Rabatt
- Aktionszeitraum: 1. Januar (00:00h) bis 11. Januar 2011 (23:59h)
- Coupon-Code: happy2011
- Link: www.ashampoo.de

10-tägige Sonderaktion mit 66 Prozent Nachlass
Pünktlich zum Start des Neuen Jahres 2011 gewährt Ashampoo allen seinen Bestands- und Neukunden 10 Tage lang einen Preisnachlass von 66 Prozent beim Einkauf im haus-eigenen Online-Shop. Direkt ab Null Uhr in der Silvesternacht bis einschließlich den 11. Januar um Mitternacht gilt der Coupon-Code „happy2011“. Der Kaufvorgang ist einfach: Das ausgesuchte Programm bzw. die ausgesuchten Programme werden in den digitalen Warenkorb gelegt und zum Abschluss des Kaufvorgangs muss dann nur noch der Coupon-Code eingegeben werden, um den Preisnachlasses von 66 Prozent zu erhalten.

Freie Auswahl im gesamten Softwarekatalog
Von den Bestsellern Ashampoo Burning Studio, Ashampoo WinOptimizer und Ashampoo Photo Commander über die weiteren Multimedia- und Tuning-Programme, der Office-Software bis hin zu den professionellen Konstruktions- und Planungsprogrammen, ausnahmslos alle Produkte aus dem kompletten Produktportfolio von Ashampoo stehen für die 10-tägige Neujahrsaktion zur Auswahl.
Bis zum 11. Januar haben alle Interessierten die Gelegenheit, sich in aller Ruhe auf den jeweiligen Produktseiten der Programme über deren Leistungsfähigkeit zu informieren und beim Online-Kauf den Rabatt von 66 Prozent zu nutzen.

Webseite: www.ashampoo.de
Coupon-Code: happy2011

Quelle: ashampoo

Für jeden neuen Follower, der ab 30. Juni 2010 den Leica Twitter-Feed http://www.twitter.com/leica_camera abonniert, spendet Leica 50 Cent an die „Association for International Cancer Research” (AICR) – eine international tätige Krebsforschungsorganisation mit Sitz in Großbritannien. Verzeichnet Leica bis zum 9. Juli 2010 mindestens 10.000 Follower auf Twitter, erhöht das Unternehmen die Spendensumme um weitere 1.000 Euro. Die Spendenaktion zugunsten der Krebsforschung ist Teil einer Initiative engagierter Fotografen und Mitglieder der unabhängigen, internationalen Kommunikationsplattform Leica Camera Forum (http://www.l-camera-forum.com/leica-forum/).

Herzstück des Wohltätigkeitsprojekts ist das Fotobuch „Leica User Forum Charity Book 2010″. Die aufwändig gestaltete Publikation versammelt ein breites Spektrum fotografischer Arbeiten von 101 Leica Forum Mitgliedern. Das 172 Seiten starke Buch ist zum Preis von 95 Euro über den Internet-Verlag Blurb zu beziehen (http://www.tinyurl.com/LUFBOOK2010). Neben einem Spendenbeitrag, den alle am Buchprojekt beteiligten Fotografen entrichtet haben, fließen 6 Euro vom Verkaufspreis auf das AICR-Spendenkonto. Bislang sind auf diese Weise bereits 9.000 Euro an Spenden eingegangen.
Leica Forum Mitglied und Initiator des Fotobuchprojekts Bill Palmer erläuterte: „Am Anfang stand einfach die Idee, dem kreativen Potenzial der Forum-Fotografen eine angemessene Bühne zu verschaffen und gleichzeitig Geld für eine gute Sache zu sammeln. Das Resultat war überwältigend – sowohl was Anzahl als auch Qualität der Fotos anbelangt, die uns aus aller Welt erreicht haben.”

Ausführliche Informationen über die Spendenaktion und das Fotobuch mit aktuellen
Nachrichten, Interviews und Fotos gibt es hier:

Auf dem Leica Camera Blog http://blog.leica-camera.com/

Pentax verkündet eine neue grosse Cashback Aktion vom 2. November 2009 bis zum 15. Januar 2010. Das bedeutet eine Geld-zurück-Aktion auf alle PENTAX Foto-Produkte!

Ob Kompaktkamera, SLR-Kamera, Objektive, Ferngläser, Zubehör oder verschiedene Produkte aus unserem Sortiment – jeder Käufer kann laut Pentax bares Geld sparen:

Für Pentax Kunden in Deutschland und Österreich gelten laut Pressemeldung folgende Beträge:

•    Ab einem Warengesamtwert von 700 Euro gibt es 50 Euro zurück,
•    ab 1.000 Euro Warengesamtwert gibt’s schon 100 Euro zurück,
•    ab 1.500 Euro Warengesamtwert sogar 150 Euro,
•    und ab 2.000 Euro Warengesamtwert erhält der Käufer sogar 250 Euro zurück!

Für Pentax Kunden in der Schweiz gelten folgende Beträge:

•    Ab einem Warengesamtwert von 1.000 SFr erhalt der Käufer 75 SFr zurück,
•    ab 1.500 SFr Warengesamtwert gibt’s schon 150 SFr zurück,
•    ab 2.500 SFr Warengesamtwert sogar 250 SFr,
•    und ab 3.000 SFr Warengesamtwert gibt es 400 SFr zurück!

Der Weg, um an der Geld zurück Aktion teilnehmen zu können ist folgender:
Nach dem Kauf unter www.pentax-cashback.com einfach das Cashback-Formular herunterladen und ausfüllen.
Die Strichcodes der gekauften Produkte aus den Verpackungen ausschneiden alles zusammen mit dem original Kaufbeleg einschicken.

Innerhalb von zwei Wochen, so Pentax hat dann jeder Teilnehmers seinen PENTAX Cashback-Betrag auf dem Konto!

Übrigens: Den Kaufbeleg bekommen jeder nach der Bearbeitung durch Pentax selbstverständlich wieder zurück.

Hier gibt es mehr Informationen zur Cash-Back-Aktion.

Adobe Systems hat heute Photoshop.com Mobile als Applikation für das iPhone veröffentlicht. Mit dieser iPhone App bietet der Softwarehersteller seine digitalen Bildbearbeitungstechnologien nun auch Anwendern für unterwegs an. Mit Photoshop.com Mobile können Nutzer ihre Bilder bearbeiten, mit Effekten versehen und direkt mit Freunden austauschen – und das alles per Fingerstreich. Durch die nahtlose Integration mit dem kostenfreien Service Photoshop.com ist sowohl der Austausch als auch ein Daten-Backup der Fotos möglich, welches den Nutzern wertvollen Speicherplatz auf ihrem iPhone spart. Die Applikation steht ab sofort kostenfrei im App Store von Apple für die USA und Kanada als Download zur Verfügung.

“Wir freuen uns, mit Photoshop.com Mobile unsere Bildbearbeitungstechnologien nun auch iPhone-Nutzern zugänglich machen zu können”, so Doug Mack, Vice President und General Manager Consumer und Hosted Solutions bei Adobe. “Durch den Zugriff auf leistungsstarke Werkzeuge für die Bearbeitung und den Austausch von Bildern können iPhone-Nutzer ab sofort alle überraschenden Momente des Lebens dokumentieren, aus diesen Bildern das Beste heraus holen und dann diese Erinnerungen mit Freunden und Familie teilen.”

Die Nutzung von Photoshop.com Mobile für das iPhone macht es möglich, Bilder nahtlos in Vollbildschirm-Vorschauen anzuzeigen und auf Basis von Gesten zu bearbeiten. Anwender können ihre Bilder mit unverzichtbaren Basisfunktionen wie Zuschneiden, Rotieren und Drehen bearbeiten. Durch das Anpassen von Sättigung und Farbton, das Erhöhen von Belichtung und Lebendigkeit sowie das Umwandeln in Schwarzweiß können sie zudem Farben korrigieren oder die Farbgebung variieren.

Photoshop.com Mobile für das iPhone bietet auch zahlreiche Effekte für digitale Bilder. Das Skizzen-Werkzeug lässt Fotos wie Zeichnungen aussehen, während “Weicher Fokus” den Bildern eine gewisse Unschärfe verleiht, die einen künstlerischen Effekt erzeugt. Über Effekte wie altes Foto, Vignette und Pop können Anwender mit nur einem Klick tiefgreifende Veränderungen der Bildanmutung erzielen. Jede Bearbeitung oder Veränderung kann dabei stets rückgängig gemacht oder erneut durchgeführt werden, so dass Anwender Spaß beim Experimentieren haben können, ohne sich Gedanken über einen Verlust des Originalfotos machen zu müssen.

Nach dem Bearbeiten können Anwender die Bilder von ihrem iPhone aus auf ihren Photoshop.com-Account hochladen, um diese dort anzusehen und zu einem späteren Zeitpunkt von jedem Computer mit Internetanschluss aus wieder zu finden. Photoshop.com Mobile für das iPhone ist wie ein Fotoalbum im Brieftaschenformat, welches Nutzern direkt von ihrem iPhone aus Zugriff auf ihre gesamte Photoshop.com-Bibliothek gewährt. Photoshop.com bietet 2 GB kostenfreien Speicherplatz für das Speichern digitaler Bilder, was etwa 1.500 Fotos entspricht.

Weitere Informationen zu Photoshop.com Mobile für das iPhone findet sich unter http://mobile.photoshop.com/iphone/.

Preise und Verfügbarkeit
Die Adobe Photoshop.com Mobile-App für das iPhone steht ab sofort als kostenfreier Download für das iPhone und den iPod touch im App Store von Apple für die USA und Kanada oder unter http://www.itunes.com/appstore/ zur Verfügung.
Quelle: Adobe

Der Otto-Steinert-Preis 2009 der Deutschen Gesellschaft für Photographie (DGPh) wird an die 1977 in Bulgarien geborene und in Hamburg lebende Photographin Pepa Hristova vergeben.

Benannt nach dem großen Deutschen Photographen und Lehrer, wird der Otto- Steinert-Preis als Stipendium für eine zu erstellende, zeitlich begrenzte photographische Arbeit alle zwei Jahre vergeben. Berücksichtigt werden eine Projektskizze und bisherige eigenständige photographische Bildleistungen, unabhängig von ihrer stilistischen Ausrichtung oder ihrem Anwendungsgebiet. Dieser Preis richtet sich besonders an junge, talentierte Photographen/innen. Der Otto-Steinert-Preis gilt als einer der wichtigsten photographischen Förderpreise in Deutschland und ist mit 5000 Euro dotiert. Außerdem werden die prämierten Arbeiten in einer Ausstellung der Öffentlichkeit vorgestellt.

Mit 210 Bewerbungen war die Teilnahme am diesjährigen Otto-Steinert-Preis rekordverdächtig hoch. Zum Vergleich: im Jahr 2007 wurden rund 160 Arbeiten eingereicht.

Fast neun Stunden dauerte die Sichtung der zugelassenen Portfolios im Kölner Kunsthaus Rhenania. Bemerkenswert war, dass wiederum viele der Teilnehmer einen Migrationshintergrund hatten, und das auch in ihren Arbeiten thematisierten. In diesem Jahr war die Anzahl weiblicher und männlicher Teilnehmer ungefähr gleich. Erfreulich war das durchweg hohe Niveau der Einsendungen.

Nach eingehender Diskussion und unter besonderer Berücksichtigung der bewegenden Thematik, beschloss die Jury einstimmig, den Otto-Steinert-Preis 2009 an die 1977 in Bulgarien geborene und in Hamburg lebende Photographin Pepa Hristova zu vergeben.

Ihre Arbeit „Sworn Virgins“ überzeugte vor allem durch ihre Wahrhaftigkeit und die ungewöhnliche Thematik sowie die sensible und stille Umsetzung. Das bewegende Photo-Essay handelt von albanischen Frauen, die aufgrund eines uralten Ritus in einer männlichen Identität leben, als geschworene Jungfrauen. Die Gründe dafür sind unterschiedlich. Einige nehmen die Position verstorbener Brüder oder Väter ein. Andere entscheiden sich in einer archaischen Gesellschaft, in der Frauen traditionell eine untergeordnete Rolle spielen, bewusst für das privilegierte Leben in einer männlichen Rolle.

Solange der Schwur der ewigen Jungfrauenschaft eingehalten wird, akzeptiert die Gesellschaft dies. Diese so genannten Schwur-Jungfrauen, in der Landessprache „Burrnesha“ genannt, werden in den Familien geachtet und erhalten den Status von Männern. Sie leisten Männerarbeit, kleiden und verhalten sich wie Männer. Die „Sworn Virgins“ füllen ihre Rolle so perfekt aus, dass sie im Laufe der Zeit außerhalb der Familie nicht mehr als Frauen erkannt werden. Nicht nur ihre innere Einstellung ändert sich, auch ihre Physiognomie. Mit den Jahren geht die Frau in ihnen verloren. Diese Tradition ist das einzig bekannte Beispiel für einen institutionalisierten Geschlechter-Rollenwechsel in Europa. Von der Forschung wurde sie lange Zeit ignoriert.

Pepa Hristova sagt über ihre Arbeit und das Projekt: „Für mich ist diese Arbeit eine Fortsetzung meiner Beschäftigung mit den Wertvorstellungen und dem Identitätsbegriff in mir fremden, unbekannten Kulturen. In meiner künstlerischen Arbeit setze ich mich durchgängig mit Fragen der Identität auseinander. Als in Deutschland lebende Bulgarin beschäftigt mich insbesondere das Thema Identitätsverlust. Meine Arbeit konzentriert sich auf das Wesen und die Gefühlswelt der Abgebildeten, deren Befindlichkeit ich in meinen Bildern so darzustellen versuche, wie ich sie ganz subjektiv erlebe. Bewusst bewege ich mich mit meiner Photographie zwischen unterschiedlichen Genres. Momentaufnahmen wechseln sich ab mit lyrischen Inszenierungen. Beides aber findet statt vor einem politisch-sozialen Kontext, mit dem ich mich emotional auseinandersetze.“

Pepa Hritova wurde 1977 in Sevlievo, Bulgarien geboren. Von 1999 bis 2006 studierte sie an der HWA Hamburg Kommunikationsdesign. Seit 2006 ist sie Junior-Mitglied der Berliner Photographen-Agentur Ostkreuz. Das Preisgeld wird Pepa Hristova für die Fortführung ihres Projektes verwenden.

Außer Pepa Hristova erhielten vier weitere Teilnehmer eine lobende Erwähnung. Es sind: Johanna Leistner (Kassel), Georg Parthen (Berlin), Birthe Piontek (Erftstadt) und Christina Lux (Bielefeld).

Es war für die Jury hochinteressant, alle Arbeiten anzuschauen und so auch einen umfassenden Überblick über den Stand und Trends der derzeitigen Photographie in Deutschland zu erhalten. Traditionell setzt sich die Jury aus dem Vorstand der Sektion Bild, dem letzten Preisträger und einer renommierten Persönlichkeit der Photoszene zusammen. In diesem Jahr unterstützten Andrea Holzherr, Kuratorin der legendären Photographenagentur Magnum, und Maziar Moradi, der letzte Otto-Steinert-Preisträger, den Vorstand Michael Ebert und seine beiden Stellvertreter Bernd Rodrian und Rudolf Wichert.

Bilder aus der Arbeit „Sworn Virgins“ von Pepa Hristova finden Sie unter www.dgph.de/presse/090806/bilder.html
Die Bilder sind frei zur Veröffentlichung im Zusammenhang mit dem Otto- Steinert-Preis der DGPh.

Quelle: DGPh

Die Deutsche Gesellschaft für Photographie (DGPh) verleiht ihren Kulturpreis 2009 an den in London lebenden, deutschen Photographen Wolfgang Tillmans. Als Photograph hat er in der internationalen Kunstwelt höchste Auszeichnungen erhalten – allen voran 2000 als erster Photograph und Ausländer den renommierten Turner Prize der Tate Gallery in London. Sein umfassendes und vielfältiges photographisches Oeuvre ist vor allem durch achtsame Beobachtung seiner Umwelt, ein bewusstes künstlerisches Spiel zwischen Perfektion und Imperfektion sowie konsequente und innovative Präsentationsformen geprägt. Es ist einflussreich, stilbildend und hat vor allem den Wirkungskreis der Photographie in den letzten 20 Jahren in ungewöhnlicher Art und Weise erweitert. Deshalb sieht die DGPh Wolfgang Tillmans als „Persönlichkeit mit bedeutenden Leistungen im Bereich der Photographie“ und verleiht ihm die – neben dem Dr.Erich-Salomon-Preis für die vorbildliche Anwendung der Photographie in der Publizistik – höchste Ehrung der Gesellschaft.

Der 1968 in Remscheid geborene Tillmans war als Jugendlicher leidenschaftlicher Hobbyastronom und schärfte so seine Beobachtungsgabe. Früh begann er mit dem Medium Photographie zu experimentieren, beispielsweise mit verfremdenden und abstrahierenden Schwarz-Weiss-Photokopien. Als Bestandteil und Beobachter von Subkulturen – beispielsweise der Londoner Club-, Rave- und Schwulenszenen – photographierte er in größter Unmittelbarkeit und verstörender Intimität. Seine eigene Intention war dabei nicht die Provokation, sondern vor allem das Interesse an der Beobachtung von Gemeinsamkeiten und Strukturen der ihn umgebenden Welt. Portraits, immer wieder in Auftrag für Magazine wie i-D, Spex, Interview, SZ-Magazin und Butt, sowie freie Arbeiten verschmolzen 1995 in einen vielbeachteten Bildband im Taschen Verlag (Köln) und gründeten seinen Ruf als authentischen und prominenten Zeugen aktueller gesellschaftlicher Strömungen, der mit seiner Arbeit gängige Sichtweisen von Wirklichkeit in Frage stellt.

Mehr als 20 weitere selbst gestaltete Künstlerbücher, Monographien und Kataloge folgten – ein Hinweis darauf, welch eine zentrale Bedeutung das klassische Medium des Photobuchs für Tillmans in seinem Gesamtoeuvre einnimmt.

Ein wichtiger stilprägender Aspekt seines Schaffens sind seine eigenwilligen musealen Ausstellungskonzepte : beispielsweise in Vitrinen, zuletzt als raumgreifende Tischinstallationen („Truth study center“) und vor allem in seinen berühmten vielteiligen Wandinstallationen, in denen verschieden große Abzüge zum Teil ungerahmt mit Klebeband an der Wand befestigt werden.

Tillmans verbindet die konsequente Beobachtung mit dem visuellen Experiment der Realitätserfahrung: sei es eine Sequenz startender Concorde-Überschallflugzeuge, astronomische Beobachtungen, stilprägende Stillleben oder Portraits. In den letzten zehn Jahren spielt die Abstraktion eine wesentliche Rolle innerhalb seines komplexen photographischen Oeuvres. Es entstehen Studien über Licht und Farbe, in denen photochemisches Papier ohne Kamera belichtet wird (“Blushes”, “Freischwimmer”, “Lighter”). Dass die Photographie eine Dreidimensionalität, d.h. eine eigene Haptik auch jenseits des Abbildhaften des Motivs besitzen kann, beweist Tillmans mit seinen konkreten skulpturalen Photo-Objekten. Hier behauptet sich das Photo als Objekt im Raum und nicht nur als Illusion von Raum.

In den letzten Jahren waren Wolfgang Tillmans’ Arbeiten in großen Museums-Einzelausstellungen zu sehen, unter anderem im PS1, New York, Museum of Contemporary Art, Chicago, Hammer Museum, Los Angeles, Hirshhorn Museum, Washington D.C und zuletzt im Hamburger Bahnhof in Berlin.

Nach einer Gastprofessur an der Hochschule für bildende Kunst in Hamburg 1998 bis 99 ist Tillmans seit 2003 Professor für interdisziplinäre Kunst an der Städelschule in Frankfurt am Main. Tillmans lebt und arbeitet heute in Berlin und London, wo er zudem in einer eigenen Galerie Öffentlichkeit für aus seiner Sicht zu wenig beachtete Positionen anderer Künstler schafft.

Der Kulturpreis wird seit 1959 verliehen. Mit ihm zeichnet die DGPh lebende Persönlichkeiten für bedeutende Leistungen im Bereich der Photographie aus. Träger des Kultpreises der DGPh waren unter anderem Bernd und Hilla Becher, Henri Cartier-Bresson, Chargesheimer, F.C. Gundlach, David Hockney, Daido Moriyama, Irving Penn, Man Ray, Albert Renger-Patzsch, Ed Ruscha, August Sander und Wim Wenders.

Die öffentliche Preisverleihung ist für den 3. Oktober 2009 im Heidelberger Kunstverein im Rahmen des 3. Fotofestivals Mannheim_Ludwigshafen_Heidelberg geplant.

Informationen zur Deutschen Gesellschaft für Photographie unter:
www.dgph.de

Näheres zum Fotofestival IMAGES RECALLED. BILDER AUF ABRUF unter:
http://www.fotofestival.info/de/festival/